quarta-feira, 9 de abril de 2008

CAÇA AO ERRO


Vários erros ortográficos podem ser detectados nesta imagem. Assim, aqui se assinalam e se corrigem:
- perebido - deve ler-se proibido;
- istciunar - deve ler-se estacionar;
- caro - deve ler-se carro.
A mensagem pretendida seria:
PROIBIDO ESTACIONAR CARRO







Este é um vídeo exemplificativo de vários erros semânticos, sintácticos e ortográficos que ocorrem frequentemente nos nossos meios de comunicação e ditos por pessoas de classe social elevada e outras, muito conhecidas em Portugal e no mundo.
Cabe agora, a cada um, vê-lo com atenção e proceder à sua correcção.





Mais um vídeo para ver, ouvir e corrigir. Interessante, não?



Nesta imagem pode constatar-se um erro semântico da língua portuguesa. Como o Domingo faz parte dos dias da semana é uma repetição desnecessária. Assim, deve escrever-se:


TALHO ABERTO TODOS OS DIAS




<





Este vídeo foi seleccionado por uma aluna do 5ºB.

5 comentários:

língua portuguesa disse...

PROF. GOSTEI!
No outro dia li isto:
-Frango na braza.
Aqui vai a minha correcção:
-Frango na brasa.
António 9ºA

língua portuguesa disse...

É impensável verificar os inúmeros erros realizados com o português e muitas vezes por pessoas que, na nossa opinião, nunca poderiam errar desta forma. Vale a pena ver, observar, corrigir e ... divertir-se!
Uma professora.

língua portuguesa disse...

Apesar de ser divertido assistir a estes "deslizes" é preciso estar atento à forma como dizemos as coisas para podermos corrigir os erros de forma a falarmos de uma forma mais correcta. Eu também vou estar atenta...

Heleninha disse...

Depois de a minha professora me falar neste blog quis ir à procura de algo para colocar aqui. Encontrei este num restaurante: Não há meias dozes.
O correcto é: não há meias doses.

língua portuguesa disse...

Numa residencial no Gerês, aparece escrito Rezidencial. Sendo um local de muitos turistas, deveriam ter mais cuidado